Мечтавший поступить в старшую школу, в которой будет сильный футбольный клуб, Асито Аой собственными руками разрушил свои надежды, когда во время важного матча устроил переполох, который в итоге привёл команду к проигрышу и выбыванию из турнира. Расстроенный Аой готов похоронить свои амбиции, которым негде найти применение, когда выясняется, что он привлёк внимание какого-то неординарного гостя, прибывшего в родной захолустный городок из самого Токио. Сможет ли Аой и дальше заниматься любимым футболом? 9...

Перед вами редкий случай того, когда аниме постепенно набирает обороты и становится лучше. Ну как, редкий... как минимум, не слишком частый. И раньше я чаще наблюдал ситуации, когда улучшение происходило от сезона к сезону, но не в рамках двенадцати эпизодов. Любопытный экспонат, который, кажется, остался недопонятым аудиторией. Садзё Ватару целых 2.5 года донимал свою возлюбленную, Нацукаву Айку. Невзирая на постоянные отказы, он продолжал пытаться с ней сблизиться... пока одним солнечным утром ему в голову не прилетел шальной футбольный мяч...