Первая часть из серии приключений «гадкого» Грю. Главным злодеем оказывается совсем не он, а сам герой раскрывается как вредный, ворчливый, но не лишённый доброты и сострадания человек. Язык, как во многих мультфильмах, несложный. Видеоразбор ниже. 1. Get the picture? Сокращённо от Do you get the picture?. Можно переводить и как "картина ясна", так и "Все усёк?" Примеры: 2. Think twice Think twice можно переводить как "дважды подумать", а можно и как "хорошенько подумать". 3. Set rules "Установить правила"...

Привет всем гостям и подписчикам канала Coldfilm. Мы рады видеть вас на нашем канале. И в сегодняшнем обзоре речь пойдет об анимационном фильме «Гадкий я 4». Руководство студии Illumination наконец нарушило своё молчание и менее чем через год после выхода третьей части наконец определилось с судьбой четвертой. Так что у нас есть свежие новости и мы готовы рассказать их вам. Всем приятного просмотра. Поехали. В далеком 2017 мы познакомились с невероятно обаятельным и совсем не злобным злодеем Грю...