События разворачиваются в небольшом немецком городке Винден, где жизнь местных жителей внезапно нарушается чередой пугающих происшествий. Осенним вечером группа подростков отправляется на прогулку к мрачной лесной пещере. Внезапно раздаются пугающие звуки, начинается паника, и младший из ребят по имени Миккель бесследно исчезает в темноте. Оказывается, мальчик не просто потерялся в лесу, а чудесным образом провалился сквозь время и попал в 1986 год. Там растерянного ребенка приютила и усыновила добрая медсестра, после чего он получил новое имя — Михаэль...