Первая серия 3-го сезона телевизионной саги посвящена памяти Кэтрин Коулсон (22 октября 1943 — 28 сентября 2015), сыгравшей роль Маргарет Лантерман (Дамы с поленом). Как известно, уже после полного показа второго сезона Твин Пикса по телевидению, были досняты короткие предисловия от Дамы с поленом к каждой серии. Первый сезон Пилотная серия Добро пожаловать в Твин Пикс. Меня зовут Маргарет Лантерман. Я живу в Твин Пиксе. Я известна как Дама с поленом. За этим кроется своя история. В Твин Пиксе есть много историй — некоторые из них грустные, некоторые смешные...