Аниме вышло действительно довольно вольной интерпретацией книги (не такой вольной, как «Ходячий Замок», например, в котором остались лишь имена), но всё-таки история сильно разнится. Авторы добавили экшена и больше сюжетных поворотов, добавили значимости многим персонажам. Поэтому я выделила несколько пунктов, которые действительно отличны: В книге у этого цветка нет никакой предыстории с похищением бабушкой Мэри и последующей охотой на него. В аниме бабушка Шарлотта ведьма, Мэри находит ее метлу, и попадает в ее старый ведьмин домик...

Отчаянно скучающая летом в деревне девочка Мэри находит в лесу таинственный цветок. Благодаря ему она обнаруживает в себе настоящую ведьмовскую силу, а также обзаводится собственной метлой и спутником, весьма вредным черным котом. Более того, вскоре Мэри придется познакомиться с обитателями академии магии и разобраться, что же происходит в этом таинственном и странном месте. Вот завязка нового анимационного фильма «Мэри и ведьмин цветок». Я уже слышу первый зевок и закономерный комментарий: «Сто раз уже видели»...