133 читали · 9 месяцев назад
Меня выгнали из гильдии героев
Меня выгнали из гильдии героев, потому что я был плохим компаньоном, поэтому я решил неспешно жить в глуши СТУДИИ Flad, Wolfsbane Автор манги Zappon Режиссер Макото Хосино Статья о первом сезоне. Жду когда второй выгрузят =) Голоса-голоса, ох уж эти голоса, как радикально они изменяют ощущение от просмотра. Не зря известные актеры подписывают договора о озвучке конкретными актерами. Так вот и тут. У каждой студии "Анидаб", "Анилибрия", "Анистар", "Анимевост"... есть свои шедевры озвучки. Что-то получается лучше, что-то хуже...
396 читали · 7 месяцев назад
Обзор аниме «Меня выгнали из гильдии героев, потому что я был плохим компаньоном, поэтому я решил неспешно жить в глуши» (Shin no Nakama...)
Полное оригинальное название: Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita Я, оказывается, не написал текст по первому сезону, когда посмотрел его в позапрошлом году. Ну да ладно, не той категории это произведение, чтобы сожалеть. Тем более, что у меня сохранились тезисы с того времени! Сейчас я их дополню мыслями о сиквеле. Неочевидный минус длинных названий: их ещё проще коряво перевести. Какая, блин "гильдия героев", когда это "команда...