319 читали · 3 года назад
«Южный Парк» – лучшая сатира на стыке веков
Что же, сериал «Южный Парк» вроде бы закрылся, хотя осталась слабая надежда на продолжение. Может быть Мэтт Стоун и Трей Паркер порадуют полнометражкой, да еще и в духе сезона, допустим, восьмого? Лично я понял сериал далеко не сразу, злую шутку сыграл крайне неудачный перевод РЕН-ТВ, что даже странно. Переводы «Футурамы» и «Симпсонов» от этого канала признаны даже «классическими», а вот с «Южным Парком» не задалось уже с самого названия – на РЕН-ТВ он назывался "Стремный городок Саус Парк». Перевод РЕН-ТВ и поныне считается наихудшим из всех вариантов...
17,2 тыс читали · 4 года назад
Знаменитости, которых уничтожил Саус Парк (часть вторая)
Майкл Джексон - 2004/2009 годы Очевидно, что Майкл Джексон заслужил попасть в список звёзд, над которыми посмеялся "Саус Парк", но "уничтожил" ли он его? Или всё же показал реальную ситуацию в ядовито-сатирическом ключе? Давайте разберёмся. Если принять за факт то, что певец долгие годы был растлителем и документальный фильм "Покидая Неверленд" правдив, то "Саус Парк" в какой-то степени даже обелил Джексона (звучит в этом случае, как каламбур), выставив его инфантильной жертвой собственной психической болезни...