Беда может случиться с любым, и нередко животным угрожает опасность. Важно вовремя среагировать и помочь чем возможно. Ведь от того, насколько человек сочувствует животным, зависит их выживание. Внимание: на трассе медведи Полицейский Джон Крил принял необычный звонок. В управление обращался один из жителей городка Банф канадской провинции Альберта. Он взволнованно сообщил, что по оживленной трассе из стороны в сторону мечется черная медведица. Видимо, она пытается перетащить своих медвежат через дорогу...