На новой трассе М-11 «Нева», соединяющую Москву и Санкт-Петербург, возникла необычная пробка. Движение перекрыл выбежавший на проезжую часть медвежонок. Каким-то образом маленький зверь нашел дырку в ограждении трассы, и решил пробежаться по асфальту. Косолапый путешественник занял обе полосы, а водители сбросили скорость и медленно следовали за ним. Через несколько километров медвежонок ушел с дороги и скрылся в тверском лесу...