«Союзмультфильм» готовит к выходу новую серию «Умки» спустя 50 лет после выхода оригинальной картины о белом медвежонке. Как отмечают авторы, новый мультфильм будет финальной третьей серией, и, как и две предыдущие, призван показать юным зрителям важность дружеских отношений, взаимной поддержки и доброты, особенно в отношении к животным. Предыдущие серии мультфильма «Умка» и «Умка ищет друга» получили грандиозную популярность благодаря удачному образу белого доброго медвежонка и его мамы-медведицы, голосам актеров, музыке Евгения Крылатова и колыбельной медведицы в исполнении Аиды Ведищевой...

Анонс В мире, где мамонты еще не вымерли, а цивилизация только начинает развиваться, живет охотник Кенаи. Парень очень храбрый и смелый, но однажды он совершил ужасный поступок, который прогневал богов. Юноша убил медведицу, а именно это животное является его тотемом. Справедливые духи предков решили наказать его и превратили в медведя. Теперь Кенаи приходится учиться жить в совершенно новом мире. Он не может говорить, а его родной брат, не зная ни о чем, пытается его убить. Да и медвежонок Кода не хочет оставить охотника в покое...