Миграция медведей явление в здешних местах исключительное, как и образование лежбища моржей. До 2007-го года и те, и другие благополучно сосуществовали вдали от прибрежной полосы, и маршрут медведей проходил там же, где и путешествовали моржи в открытом море, среди льдов. Но, льды полностью исчезли не только из прибрежной полосы, но и с горизонта, и животные, имеющие зависимость от твердой поверхности вынуждены были переместиться на сушу. К моменту образования лежбища, человеческая жизнь...