404 читали · 3 года назад
Лекарство от жадности: смотрим советские мультфильмы, учимся делиться.
Родители часто переживают, что их дети жадничают. На детской площадке только и слышишь, как мама учит малыша делиться ведерком, лопаткой, формочками для песка и игрушками. Какие-то детки легко и просто учатся не жадничать. А какие-то очень большие собственники, ну очень тяжело им расстаться с теми предметами, что куплены только для них. И вот тогда на помощь могут прийти мультфильмы. Их герои помогут со стороны увидеть как это некрасиво - жадничать. А если потом мультфильм еще и вместе обсудить, обязательно в детской головке что-то отложится...
1068 читали · 5 лет назад
Медведица с медвежатами: перевод очаровательного видео BBC
У натуралиста сэра Дэвида Аттенброу самая лучшая работа, ведь он работает с самыми редкими видами животных. В этом видео ученый рассказывает о семье медведей - мамы медведицы и очаровательных медвежат. Предлагаю посмотреть это доброе видео с переводом на русский язык. Перевод: В кадре появляется сэр Аттенброу. - Это я, медведь, это я. Медведица злится. - Ты рада меня видеть? Она не злой медведь, она просто нервничает. Но она успокоится. Она делает эти удары лапой как ритуал, но потом она успокаивается и начинает нежно слизывать еду с моих рук...