Ловко лавируя в потоке машин, ехала медведица. Следом за ней на другом байке гнался дрессировщик, который безуспешно пытался остановить подопечную.

Человек и бурый медведь не виделись несколько лет, но животное не забыло своего спасителя. Медведица Соня потеряла маму еще в раннем детстве и большую часть жизни провела в центре для осиротевших диких животных в американском городе Отисвилле. Первые месяцы жизни за ней ухаживал сотрудник по имени Джонатан. Он выкармливал медведицу, ухаживал за ней и играл. Позже отношения переросли в крепкую и, как оказалось, многолетнюю дружбу человека и медведя. Прошли годы, и Джонатан, уже давно уволившийся из центра, решил навесить воспитанницу...