12,2 тыс читали · 2 года назад
Перевёл отзывы иностранцев о мультике про Винни Пуха
Продолжаю рубрику с переводами отзывов иностранцев. Сегодня речь пойдёт не о фильме или книге, а о старом добром мультфильме про Винни Пуха. Того самого, в голове которого опилки. У нас этот мультик знают и любят с детства. А что о нём думают на Западе? Особенно с учётом популярности у них версии от студии Дисней. Давайте разбираться! Первый отзыв довольно короткий, но содержит несколько интересных фактов. Не знаю, насколько они правдивы, но даже если это что-то вроде "городских легенд", мне любопытно, что они существуют за рубежом...
5403 читали · 2 года назад
Дружба Серафима Саровского с медведем - правда или выдумка?
Основатель Дивеевской обители - преподобный отец Серафим - стал одним их самых известных и почитаемых Святых в России. Как водится, многие эпизоды из его жизни не были записаны современниками, а некоторые, напротив, дошли до наших дней несколько искаженными - среди первых авторов трудов о жизни праведника встречались и малообразованные люди, которые стремились что-то приукрасить. Одним из самых известных эпизодов является дружба преподобного Серафима Саровского с медведицей. Была ли она на самом...