2,4K прочтений · 11 месяцев назад
"Маззи": странности, эффект Манделы и небольшой плагиат
У сына во 2-м классе начался английский. Показал ему Muzzy in Gondoland - мультфильм, благодаря которому сам выучил инглиш ещё в детстве... "Выучил" - сильно сказано. Скорее, запомнил некоторые фразы: "Ай лав ю", ""Айм клева" и, конечно, "АЙМ ХАНГРИ!!" А сейчас смотрю фильмы без перевода, вот к чему это привело. Сыну очень понравилось: пересматривал несколько раз и теперь пытается изъясняться цитатами из мультика, как и я в его возрасте. Отчего-то особенно понравилось, как Корвэкс кричит, с характерным акцентом: No, no, no, no! (По русски звучало почему-то как "неу, неу, неу, неу"...
5,9K прочтений · 1 год назад
«Эйдан или Биг?» Ещё раз обсуждаем восьмую серию второго сезона сериала «И просто так»
Итак, вернемся к восьмой серии сериала «И просто так», думаю её уже все посмотрели. Много споров возникло в комментариях на Дзене и здесь на сайте по поводу осознания Кэрри: «Биг – вероятно её большая ошибка!». Мнения разделились. Часть подписчиков считает, что это верно и вот Кэрри, наконец, это осознала. Часть, как и я, возмущены подобным сюжетным ходом, который обесценивает весь сериал «Секс в большом городе» и весь путь Кэрри и Бига друг к другу. Обесценивает всю их многолетнюю совместную жизнь...