Пока Кхалиси со своим Кхаласаром скакала по бескрайним просторам, в Винтерфелле росло напряжение. Бран, который упал с башни, чудом остался жив. Но неизвестно, когда ребенок очнется и сможет ли он, вообще, полноценно жить. За ужином, Тирион сообщил эту новость за общим столом. Он догадывался, что это, дело рук его семейства. Серсея и Джейми переглянулись. Ведь они знали, что будет, если Бран очнется и заговорит. В замке царила суета. Кто-то собирался на стену. Кто-то в столицу. После сборов все попрощались и выехали...
Друзья, готова серия "Третий лишний" с русскими субтитрами! Посмотреть можно в группе, а по ссылке вы найдёте интересные факты о съёмках этого эпизода.
Комментарии к переводу.
Carla's gone.
Время: 08:17...