Моя подборка несколько отличается от остальных. Давно хотела написать эту статью, челлендж Дзена #марафон кинопоиска подтолкнул Пишу для тех, кто только начал учить язык, или когда-то учил, но многое забыл, или учит, но имеет проблемы с восприятием на слух. Три сериала, с которых вы можете начать: 1. Extra - про него я написала отдельную статью. Это именно обучающий сериал, он может показаться вам неинтересным, но стоит посмотреть хотя бы 1 сезон (всего их 2) 2. London Central - 10 серий по 3 минуты, тоже обучающий сериал...
Совсем недавно я обнаружила, что у сериала нет нормального перевода на русский язык: те сезоны, которые выходили в эфир, дублировались разными каналами и явно создавались "на скорую руку". Позже появилось несколько фанатских переводов, но в них тоже куча ошибок...