🎬 Мультфильмы на английском языке для детей: как смотреть с пользой
Мультфильмы — один из самых лёгких и естественных способов познакомить ребёнка с английским. Но просто включить YouTube — ещё не обучение. Рассказываю, как сделать просмотр осознанным и полезным, даже если ребёнок пока не говорит по-английски. ✔️ Дети учат язык на слух. В раннем возрасте они схватывают интонации, звуки и простые слова — так же, как родной язык. ✔️ Мотивация встроена. Им не нужно «заставлять себя» — мультфильм сам удерживает внимание. ✔️ Контекст помогает понимать. Картинка, мимика, действия — всё подсказывает смысл фраз без перевода...
369 читали · 5 лет назад
10 простых предложений для практики перевода из мультфильма "Маззи" на английском языке
Приветствую всех интересующихся английским! Сегодня в качестве упражнения на перевод с английского на русский язык решила взять предложения из веселого обучающего мультфильма "Маззи в Гондолэнде". 10 простых предложений я разместила в самой статье, а еще 10 предложений, чуть сложнее, напишу в комментариях для тех, кому первых десяти будет мало 😉 Предложения простые, начинающим изучать английский будет интересно проверить свои знания, я думаю. Для удобства предложения разобью на 2 блока по 5 предложений...