2519 читали · 1 год назад
"Маззи": странности, эффект Манделы и небольшой плагиат
У сына во 2-м классе начался английский. Показал ему Muzzy in Gondoland - мультфильм, благодаря которому сам выучил инглиш ещё в детстве... "Выучил" - сильно сказано. Скорее, запомнил некоторые фразы: "Ай лав ю", ""Айм клева" и, конечно, "АЙМ ХАНГРИ!!" А сейчас смотрю фильмы без перевода, вот к чему это привело. Сыну очень понравилось: пересматривал несколько раз и теперь пытается изъясняться цитатами из мультика, как и я в его возрасте. Отчего-то особенно понравилось, как Корвэкс кричит, с характерным акцентом: No, no, no, no! (По русски звучало почему-то как "неу, неу, неу, неу"...
23,6 тыс читали · 2 года назад
Мультик, который обожали все дети СССР. Но почему нам показали 11 серий вместо 16?
«Есть ли у вас план, мистер Фикс? Есть ли у меня план? Да у меня есть целых три плана!». Многие уже узнали персонажа из мультфильма «80 дней вокруг света». Как же я любил этот мультик. Но оказывается, нам показали не все серии. Было 16 серий, а в январе 1982 года на ЦТ показали сильно укороченный вариант из 11 серий. ***** Как сейчас помню — мы гуляли всем классом возле новогодней ёлки. Но заранее уговорили классного руководителя обязательно посмотреть новую серию про Филеаса Фога, Белинду Мэй, Паспарту и вредного мистера Фикса...