36,5 тыс читали · 3 года назад
Позабытый (и незаслуженно) обучающий мультфильм 90-х годов. Пост ностальгии по «Маззи»
Продолжаю ностальгию по 90-м (впереди еще 80-е). Тогда у меня не было под рукой программы телепередач, я не знала, будет идти мультик или нет (разочарованию не было предела, когда один из моих любимых мультфильмов прервали), но зато был огромный бонус: мультфильмы и мультсериалы были очень добрые, жизнеутверждающие. Может, поэтому мы, маленькие зрители, тогда их так любили? Сегодня речь пойдет об обучающем мультике MUZZY. Признайтесь, смотрели его в детстве? Помните пушистого великана (I'm big Muzzy!),...
2498 читали · 1 год назад
"Маззи": странности, эффект Манделы и небольшой плагиат
У сына во 2-м классе начался английский. Показал ему Muzzy in Gondoland - мультфильм, благодаря которому сам выучил инглиш ещё в детстве... "Выучил" - сильно сказано. Скорее, запомнил некоторые фразы: "Ай лав ю", ""Айм клева" и, конечно, "АЙМ ХАНГРИ!!" А сейчас смотрю фильмы без перевода, вот к чему это привело. Сыну очень понравилось: пересматривал несколько раз и теперь пытается изъясняться цитатами из мультика, как и я в его возрасте. Отчего-то особенно понравилось, как Корвэкс кричит, с характерным акцентом: No, no, no, no! (По русски звучало почему-то как "неу, неу, неу, неу"...