На канале выходило уже множество статей с отзывами иностранных зрителей на советскую и российскую мультипликацию (ссылки на некоторые из них будут в конце). Можно сказать, что "наши" мультфильмы иностранцы понимают гораздо лучше нашего кино. Видимо, произведения для детей более универсальны. Сегодня продолжим эту рубрику и посмотрим, что на Западе пишут по поводу советской версии "Маугли". На Imdb.com у мультфильма отличных рейтинг в 7.6/10 на основании более двух тысяч отзывов. В самих рецензиях люди неминуемо сравнивать советскую версию с вариантом Диснея конца шестидесятых...

Для них оказалось приятным открытием, что в СССР Киплинга экранизировали ближе к суровому первоисточнику. Редакция достопочтенной лондонской газеты The Daily Telegraph отсмотрела советскую классику анимации — мультфильм «Маугли» 1973 года — и сделала несколько выводов. Некоторые из них для россиян покажутся неочевидными. Итак, в 1967 году студия Диснея выпустила на экраны полнометражный мультик «Книга джунглей» — последний фильм, работу над которым контролировал лично Уолт Дисней (он умер в 1966-м, не дожив до премьеры)...