Как вам такое совпадение, друзья?! Случайность?! В тот самый день, когда в Америке случилось известные печальные события у героя истекает срок действия паспорта? Напомню, что первый фильм франшизы стартовал в Штатах в конце марта 1999-го, то есть за 2,5 года до случившегося в Нью-Йорке! И ведь, «Симпсоны» это лишь один из многих источников «предсказаний» мировых событий! Сериал «Элементарно», (4 сезон, 9 серия, 2016 год.) напрямую показывает нам и рассказывает о СВО, о санкциях для нашей страны,...

Смотрю сезон за сезоном «Симпсонов» и продолжаю удивляться тому, насколько топорно сделан самый известный перевод на русский язык этого великолепного мультсериала. В каждой серии – через реплику ошибки, неточности и сознательные перевирания...