Масяне было четыре месяца. Мама-кошка отпустила её ещё месяц назад в "свободное плаванье". Стоял тихий зимний вечер, под ногами прохожих сверкал, переливался и хрустел снег. Маленькая кошечка долго скиталась по тёмным переулкам города и наконец добрела до неизвестного ей офиса. Было очень холодно и Масяня села под входным козырьком, чтобы морозные снежинки не мочили её заиндевевшую шёрстку. Неожиданно из стеклянных дверей вышла красивая молодая женщина. Она посмотрела на бедняжку и тяжело вздохнула...

- Трамвай дальше не едет. Авария. Женщина. Водитель снова заходит в кабинку и открывает все двери. Еще не веря в эту новость, пассажиры оглядываются друг на друга, затем неторопливо начинают покидать салон транспорта. Поперек дороги стоит черный джип. С обеих сторон трамвайных путей уже столпились и 24-й и 50-й. - Тупорожая скотина, явно права подарили! - указывает мужик на девушку, которая с глупой улыбкой стоит рядом со своим автомобилем, парализовавшим все движение на Красноказарменной улице...