Медвежонок Арбузик больше не лежит в углу. Он выглядывает из берложки, когда Дынька проходит мимо, и обнюхивается с ней. Ещё неделю назад он не реагировал ни на что. Теперь наблюдает — и ему интересно. Он следит за тем, как она ходит по вольеру, как обследует углы, как задирает нос. Сотрудники парка отмечали, что в его глазах «снова появились силы», — а вслед за этим потихоньку возвращается и аппетит. И это только начало — между двумя медведями в «Земле Прайда» складывается то, чего в дикой природе почти не бывает...