Две американские певички (брюнетка Дороти и блондинка Лора) плывут на лайнере через Атлантику. Лора должна выйти замуж за молодого миллионера Гаса. Запланировано, что свадьба состоится в Париже. Гас не плывет с Лорой. На теплоходе проныру Лору будет ожидать искушение в виде пожилого миллионера Бикмана (по-прозвищу Piggy, то есть, Свинюшка или Свинтус), а Лора не может бороться с такого рода искушениями. Гас отправил на том же теплоходе частного сыщика Эрни, чтобы тот наделал компрометирующих снимков, и Гасу не пришлось на Лоре жениться...

На борту роскошного круизного лайнера «Queen Mary», танцовщицы отправляются на гастроли в Париж. По просьбе милого, но чуточку занудного жениха Лорели, Гаса Эсмонда, Дороти присматривает за своей подругой, чтобы та не выкинула в долгой поездке, чего-нибудь необычного...