В этом выпуске расскажу про спин-оффы успешного отечественного мультсериала «Маша и Медведь». Мне самому мультсериал пришёлся по вкусу, но не из-за Маши (в целом и послужившая причиной хейта на мультсериал), а в свою очередь, из-за второплановых персонажей, вроде Волков, живущих в УАЗовской "буханке". Машины сказки В этом спин-оффе Маша рассказывает зрителям сказки, но точнее девочка рассказывает своим игрушкам. Но проблема в том, что Маша рассказывает их на свой лад. Заставка сделана с отсылкой к старым советским экранизациям народных сказок...

Педагоги-иностранцы UFisrt делятся впечатлениями от наших сказок. Здесь, в России, мы преподаем английский язык в школе для детей и подростков UFirst, ищем где погладить медведя и играем на балалайке. Во время занятий в UFirst мы часто рассказываем ученикам об англоязычной культуре: сказках, песнях и кино. Как-то, сидя в учительской, Том предложил на досуге почитать русские сказки, чтобы больше понимать учеников и вообще культуру России. Сперва мы посмеялись, но потом поняли, что это станет отличным экспериментом...