Художник из Милана Марко Мельграти мечтает однажды сделать обложку для «New Yorker». Ведь для каждого иллюстратора подобный опыт означает признание его таланта и заслуг — известный американский журнал может позволить себе привлекать к сотрудничеству только лучших из лучших. Сейчас Марко обрастает «жирком» связей и делает себе имя, рекламируя своё творчество с помощью соцсетей. Его работы охотно печатают многие журналы, поскольку молодой художник действительно талантлив и обладает необычным взглядом на мир...

Стояло ясное летнее утро. На маленькой железнодорожной станции, расположенной у леса, царил покой. Коза жевала траву, собака лакала из миски воду, а свинья мирно спала в луже, пуская пузыри. Мимо проехал поезд, и тут что-то произошло. Тишину нарушил сперва звон, потом грохот. По двору, взволнованно кудахча, пронёсся петух. Животные шарахнулись в разные стороны, спеша попрятаться кто куда. Вдруг дверь станционного домика распахнулась и на крыльцо выпрыгнуло... ведро, в котором сидела маленькая девочка в сарафане и платочке! Это была Маша...