Всем англоязычный привет. Ни для кого не секрет, что мультсериал "Маша и медведь" очень популярен за рубежом. Так вот, недавно на Фандоме я наткнулся на англоязычную статью про этот мультсериал. И там есть, что обсудить. Вот ссылка. Конечно, я не знаю, что она делает на Крипипаста Фанон Вики, ну да ладно. Поехали. К слову, статью мне перевели. К первому абзацу вопросов нет. А вот второй точно стоит разобрать. Почему название серии "Маша плюс каша" перевели как "Рецепт катастрофы"? Далее у нас идут...

Честно говоря, было очень трудно выяснить любимых персонажей у нашей команды создателей. Для них это как выбирать между собственными детьми.​ ​ Однако после долгих уговоров, все-таки удалось определить „любимчиков“...