3580 читали · 7 месяцев назад
Советы от Маши: Как самостоятельно выучить иностранный язык
📖 Садитесь поудобнее, сейчас расскажем вам лайфхак, как начать учить иностранные языки легко и просто! Нужно всего лишь включить любимый сериал не на русском, а в дубляже! Ведь наверняка оригинальную версию вы уже засмотрели до дыр и знаете наизусть, так почему бы не перейти к английской или, скажем, французской? Тем более, что «Машу и Медведя» перевели более чем на 45 языков! Выбирайте на YouTube любой, хоть китайский — это не только весело, но абсолютно точно заставит извилины подразмяться...
2435 читали · 1 неделю назад
«Маша и Медведь» говорят по-турецки
В 2015 году, когда турецкий канал TV8 выкупил права на показ российского анимационного сериала «Маша и Медведь», я училась в одном из университетов Стамбула, и моя одногруппница спросила меня, почему в нашем сериале девочка в платке? К слову, детей у меня не было, да и время на мультики и фильмы не хватало, поэтому в тот момент я не поняла, о чём речь, я не подозревала о существовании этого мультика. Потом я всё чаще стала замечать различный мерч в местных магазинах. Именно в те времена мультсериал «Маша и Медведь» начал набирать обороты и стал популярен за рубежом...