Итак, начинается серия с того, что Маша, Медведица и Медведь втроём сидят во дворе у Медведя, Медведь играет на гитаре, но Медведице скучно, она очень не добрым взглядом прерывает Медведя, Медведь предлагает ей фрукты, но она тычет ему в испанскую книгу и требует, чтобы он также оделся и также играл на гитаре. Хорошо, Медведь шьёт себе костюм и играет на гитаре как в книге, после чего дарит Медведице букет цветов. Медведице понравилось. Потом другие просят Медведя сыграть ещё, и Медведь начинает играть снова, но вдруг Медведица бросает букет и уходит. Стоп. Что ей так не понравилось?! Хорошо, допустим, что ей не понравилось то, что он отошел от неё, чтобы играть другим...
Испанский и английский YouTube-каналы российского мультсериала "Маша и Медведь" набрали по 10 миллионов подписчиков каждый и получили от видеохостинга особые отметки — "бриллиантовые кнопки". Их присуждают только тем каналам, на которые подписаны десять миллионов человек и более.
"Маша и Медведь" стал первым российским анимационным проектом, добившимся такого успеха среди англо- и испаноязычной аудитории...