34,8 тыс читали · 4 года назад
Иностранцы смотрят "Маша и Медведь", их коментарии меня порадовали и удивили
Совсем недавно на моем канале вышла статья: Иностранцы смотрят «Ну, погоди!», смеялась до слез, пока читала их комментарии. Сама я люблю мультфильм «Ну, погоди!». И иногда пересматриваю некоторые серии, но мне было интересно посмотреть на то, как на наш советский мультфильм реагируют иностранцы. Не для того чтобы, послушав их мнение, вдруг перестать любить этот мультфильм, а, для того чтобы понять, будет ли доступен смысл мультфильма (в котором практически нет слов) людям, живущим в другой культуре и другом пространстве...
3 года назад
Маша и Медведь (5 сезон) (9-11) (разбор серий)
Начнём с 9-ой серии, которая называется "Калинка-малинка" и начинается с того, что Мишка собирает малину, правда мало, тут он замечает, что оставшаяся малина растёт на болоте, он сначала этого не замечает...