Мультсериал про веселую девочку и ее сдержанного друга-медведя любят не только в России, но и за рубежом. Сериал признали одним из самых просматриваемых в мире за всю историю, а права на показ и перевод купили в более чем 50 странах. Где-то Маша и Медведь говорят местными голосами, а где-то компании оставляют оригинальную озвучку. «Рамблер» рассказывает, кто озвучивал любимых героев в российской версии. Кто озвучивает Машу 1-2 сезоны: Алина Кукушкина Возраст: 19 лет Самый первый голос героини, который навсегда полюбился зрителям...

«Ма́ша и Медве́дь» — российский мультсериал созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию, то есть на взрослых и на детей. Также о создании мультфильма имеются интересные факты, которые вы увидите далее. Факт 1. Идея мультфильма появилась после того, как один из режиссеров проекта, Олег Кузовков, съездил отдохнуть в Крым. На пляже он увидел одну девочку «без комплексов», которая устроила замечательный «отдых» не только своим родителям, но и всему пляжу. Через пару дней люди, прячась от нее, заплывали за буйки, зарывались в гальку и притворялись мертвыми...