Ночь пришла в Лаветель. Стих ветерок, нагонявший на пляж небольшую волну. Опустела набережная. Закрывались бистро и брассери на первых этажах отелей. Над морем, подсвеченная десятком разноцветных звёзд, сияла Радужная туманность. В воде плавало её отражение. Босью отключился от внешних видеокамер и выдернул из гнезда на боку кабель питания. Надел чёрный плащ с капюшоном, без которого не выходил из ангара. Когда он переступал через высокий порог калитки, за спиной уже толпились киберы. Стоило распахнуть ворота, дворники шустро выбежали на набережную...

Мультсериал "Утиные истории" стали одним из самых успешных проектов студии Уолта Диснея в 1980-90-е годы. Сериал обрёл популярность во всем мире, включая Россию и постсоветское пространство. Во время показов мультфильма по ТВ обычно заполненные в то время детьми и подростками дворы пустели, ведь все бежали к телеэкранам посмотреть на приключения богатейшего в мире, но одинокого и пожилого селезня Скруджа МакДака, которому Дональд отдал на попечение трех своих племянников-близняшек Билли, Вилли и Дилли, когда ушел служить на флот...