Сказка о Щелкунчике и девочке Мари, которая помогла ожившей под #елкой игрушке справиться с Мышиным королем, знакома всем. да и советский музыкальный анимационный фильм, снятый под музыку Петра Ильича #Чайковского, любим и взрослыми, и детьми. А что же мы можем не знать про этого странного деревянного персонажа с огромным ртом, предназначенным для колки #орехов? 1. Первая сказка о Щелкунчике написана Гофманом аж в 1816 году и называлась "Щелкунчик и Мышиный #король". Но, к сожалению, как и все сказки этого писателя, заканчивается не очень весело...

Честно скажу, в детстве "Щелкунчика" не читала. И даже когда в университете проходили Гофмана, решила, что это детская сказочка, которую и так все знают, зачем её читать. В детстве смотрела мультик и даже была на балете Чайковского, в 7 лет. Но вот дочка доросла до своего "Щелкунчика". Прочитала ей книжку Гофмана в адаптированном варианте, а затем показала советский мультик и поняла, что я ничего не поняла. Срочно пришлось читать Гофмана в нормальном переводе и без сокращений. Оказывается, представление,...