3 июня состоялась светская премьера семейного мультфильма «Мармадюк». Весь мир увидел его еще в 2022 году, но до нас эта картина дошла только сейчас. Мультфильм повествует о жизни несносного дога по кличке Мармадюк и о его приключениях при подготовке к собачьему чемпионату. Премьера состоялась в ТРЦ «Океания» в «Формуле кино». Первым гостем мероприятия стал немецкий дог по кличке Принч. Зрители выстраивались в очередь, чтобы с ними познакомиться. Принч, конечно же, не остался посмотреть на своего сородича на большом экране, но премьерой точно был доволен...

В комментариях к заметке о "цигель-цигель ай-лю-лю" попросили рассказать про одно ругательство. Когда контрабандисты узнают, что упаковали бриллианты не в ту руку они начинают смешно спорить. Мордюк Дэтси аин шматси? (Куда ты смотрел старый осёл?) Взъерра мод. (Но тот тоже сказал пароль "Чёрт побери!") Чёрт побери, чёрт побери! Хэрок эскусто бэн шлак мордюк! Хэрок эскусс мордюк, тобиш нак! (Дальше следует непереводимая игра слов, с использованием местных идиоматических выражений.) Этот язык – тарабарщина, но одно слово тут использовано не просто так...