«Малыш Николя» – французские «Денискины рассказы»
Примерно в то же время, когда в нашей литературе появился всеми любимый сейчас Дениска (то есть в 1950-е годы), дети во Франции зачитывались забавными рассказами о другом мальчике по имени Николя, в чём-то очень похожем на нашего Дениску. Книга о малыше Николя так понравились детям, что её перевели больше, чем на тридцать языков – и в том числе на русский. Так что сейчас у всех нас появилась отличная возможность почитать о смешных приключениях французского первоклассника. А ещё по рассказам о малыше...
147 читали · 1 год назад
"Маленький Николя": как важно говорить детям правду
У малыша Николя прекрасная жизнь - любящие родители, прекрасные друзья, каждый из которых - интересная личность. Даже школа ему нравится, хотя в ней и бывают мелкие неприятности. Словом, Николя полностью доволен жизнью, и не хочет ничего в ней менять. Однако, по всем признакам, у Николя будет младший брат. А беднягу старшего родители, конечно, выгонят из дома. Допускать такое безобразие нельзя! Поэтому Николя и команда его одноклассников ищут выход из сложного положения. И весьма креативно - ведь детское воображение сложно ограничить...