Вернёмся к началу первого мультфильма: «Малыш и Карлсон». Малыш глубоко несчастен. Старшие брат и сестра его, мягко говоря, не понимают. Родители заняты своими делами, хотя мать периодически говорит ему о том, как сильно его любит...
Домоправительница и надсмотрщица Фрекен Бок знакома советским детям по повести Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон». Но та немного угловатая, некрасивая, полная женщина, изображенная художниками в мультфильме, очень далека от настоящей Фрекен Бок, придуманной и описанной писательницей из Швеции в своей книге.
Сказка Линдгрен представляет собой трилогию «Три повести о Малыше и Карлсоне». Все три книги переведены на русский и изданы в СССР. Однако не все книги были экранизированы как мультипликационные фильмы...