Карлсон говорит не голосом Василия Ливанова, а голосом кинорежиссёра Григория Рошаля — вернее, пародией на него. Так рассказывал художник-постановщик Анатолий Савченко: Ливанов записал роль как экспромт, заглянув в группу поиграть в шахматы. Почему на Карлсона пробовали даже Алексея Грибова? За что Раневская обиделась на художника и кто вместо неё произнёс «Милый, милый…»? И отчего третьего «Карлсона», который студия собиралась снимать, так и не случилось? По словам Савченко, актёров на Карлсона перебрали много, среди них был и Грибов...