6,4K прочтений · 3 года назад
«Малыш и Карлсон»: почему Раневская отказывалась озвучивать в мультфильме Фрекен Бок
В это трудно поверить, но премьера советского мультфильма по знаменитой сказке Астрид Линдгрен случилась более полувека назад, в 1968 году. Авторы экранизации немного отошли от оригинала произведения. Например, если в книжке Карлсон больше всего на свете любил мясные тефтельки, то в мультике он стал «фанатом» варенья. Впрочем, от этого экранизация не стала хуже оригинала. Василий Ливанов: как нашли «голос» для Карлсона Одна из главных «фишек» мультфильма — голос, который подарил Карлсону актёр Василий Ливанов...
25 прочтений · 1 год назад
Кто озвучивал и с кого срисовали образ Фрекен Бок из мультфильма "Малыш и Карлсон" и почему она чуть не сорвала съёмки
Мультфильм про добродушного мальчика, которому всё что и нужно было от жизни так это верный друг в виде собаки - смотрели все от мала до велика. Но главным героем мультфильма стал всё же не он, а "мужчина в самом расцвете сил" и очень своеобразная домработница Фрекен Бок. Если говорить про то, кто озвучивал Карлсона, то многие знают этот голос – это Василий Ливанов. Помимо самого Карлсона он озвучил в этом же мультфильме и отца малыша. Если же говорить о других заметных ролях, то зрители его могут узнать по озвучиванию крокодила Гены в мультфильме про Чебурашку и удава из "38 попугаев"...