6664 читали · 3 года назад
«Малыш и Карлсон»: почему Раневская отказывалась озвучивать в мультфильме Фрекен Бок
В это трудно поверить, но премьера советского мультфильма по знаменитой сказке Астрид Линдгрен случилась более полувека назад, в 1968 году. Авторы экранизации немного отошли от оригинала произведения. Например, если в книжке Карлсон больше всего на свете любил мясные тефтельки, то в мультике он стал «фанатом» варенья. Впрочем, от этого экранизация не стала хуже оригинала. Василий Ливанов: как нашли «голос» для Карлсона Одна из главных «фишек» мультфильма — голос, который подарил Карлсону актёр Василий Ливанов...
4607 читали · 3 года назад
Быть фрёкен Бок
Дочитали с младшими детьми книжку про Карлсона. Я фанат Астрид Линдгрен. Мы прочитали всё, что у нас было. «Карлсона» оставили напоследок. Помню, читала эту историю девочкой – у меня была книжка из серой газетной бумаги, такие покупали за купоны от сданной макулатуры, – как же я её обожала! Тогда «Карлсон» завораживал меня своим драйвом. Я была стопроцентном Малышом – тихий одинокий ребёнок, дни наполнены скукой, заняться особо нечем, взрослым всегда не до меня. И тут такая феерия, вау! Прилетает...