387 читали · 1 неделю назад
Почему Карлсона у нас полюбили, а в Швеции — не очень?
Он носит пропеллер на спине, любит варенье и делает то, что захочет. Шалит, врет, устраивает хаос — и всё это с видом добродушного разбойника. Для русского читателя Карлсон — не просто книжный герой. Он почти как сосед с верхнего этажа: шумный, ленивый, но всё равно родной. А теперь попробуем спросить об этом самих шведов — тех, кто, собственно, и породил его. И вот тут начинаются удивительные вещи. Карлсона у себя дома не любят. Не то чтобы ненавидят — просто держат на расстоянии. В их детстве он не был героем...
Расстановка сказки. Малыш и Карлсон
Расстановка сказки. Малыш и Карлсон (клиент Тамара, имя и детали сессии изменены, совпадения случайны) Расстановка сказки позволяет посмотреть на довольно сложные вещи через безопасную призму - метафору любимой сказки. Детали жизни героев сказки условны и волшебны. Связи-ассоциации клиента с персонажами сказки тоже выглядят условными. Это создает прекрасную возможность осмелиться и по-новому посмотреть на реальность своей жизни, загрузить себя невероятными озарениями, сделать важные выводы и принять новые решения...