Советский мультфильм «Малыш и Карлсон» режиссера Бориса Степанцева, снятый по мотивам повести шведской писательницы Астрид Линдгрен и вышедший на телеэкраны в 1968 году, был с восторгом воспринят как маленькими, так и взрослыми телезрителями. Всего серий о Карлсоне вышло две: «Малыш и Карлсон» (1968) и «Карлсон вернулся» (1970). «Союзмультфильм» собирался делать и третью, но эта идея так и не была реализована. В архивах студии до сих пор хранится пленка, которую планировалось использовать для съемок мультфильма по третьей части трилогии о Малыше и Карлсоне — «Карлсон опять проказничает»...

Сидел в тюремных он застенках, И сорок лет мотал свой срок. А из еды - какао с пенкой, И Kaka - яблочный пирог. Ржавел пропеллер без полёта, Во сне он видел пики крыш, И долгожданная свобода! Ах, где же, где же ты, Малыш! Уж с ним пойдёт он на поправку! А так как не был дураком, В бюро Стокгольмском взял он справку С заветным новым адреском. "Динь-динь" - звонок пропел тревожно И сердце свой прервало стук. Услышал тихий, осторожный Шагов тяжелых громкий звук. К двери подкрались осторожно, Заскрежетал дверной замок...