Задумывались ли вы, что многих сказочных героев мы знаем только по прозвищам, практически забыв их настоящие имена? Многие ли помнят, что Малыша зовут Сванте Свантесон, Волька - это Владимир Алексеевич Костыльков, а подлинное имя Маугли - Натху? Маленький Мук - из этой же когорты. Сколько бы не рифмовали его мультипликаторы с перенесенными муками, в оригинале черным по белому написано, что по-настоящему героя сказки зовут Мукра, а "Мук" - это просто уменьшительное прозвище. "История о маленьком Муке" (Die Geschichte vom kleinen Muck) - одна из самых известных сказок Вильгельма Гауфа...

Говорите что хотите, дорогие читатели, но сказки Гауфа на этом канале упоминались и будут ещё упомянуты не раз. Ибо есть в них то самое, настояще-сказочное волшебство, которым очарованы уже десятки поколений. А ведь сказке "Маленький Мук" исполнится скоро уже двести лет! А началось всё в Азии, в старинном городе Никее, где в одном большом доме жил-был старичок. Был он очень маленького роста. Но голова у него при этом была очень большая. И одевался он странно: в большой чалме, длинном халате и обут в огромные туфли с загнутыми носами...