В начале 20-го века в нашей литературе одно за другим произошли два замечательных события. На русский язык были заново переведены интереснейшие произведения: «Гайавата» — собрание преданий североамериканских индейцев‑ирокезов, обработанное и изданное в свое время знаменитым поэтом Генри Лонгфелло, и прекрасный свод карело‑финских народных легенд — «Калевала». «Гайавата» была переведена с английского языка И. Буниным, «Калевала» — прямо с финского Л. Бельским. Оба перевода имели одну интересную...

20 июля 1934 г. скоростной поезд № 29 с паровозом 2С2И2 класса F6 на железной дороге Milwaukee Road на линии Чикаго—Милуоки возле станции Gurnee достиг скорости 166,6 км/ч. Участок между станциями Mayfair Tower и Lake Tower (111 км) поезд весом 370 т прошел со средней скоростью 144,6 км/ч. Эти поездки показали, что паровую тягу списывать еще рано. На этой основе на направлении Чикаго — города-«близнецы» были сформированы поезда, получившие в честь легендарного создателя в XVI веке союза ирокезов название «Гайавата»...