Ветер шумел кронами деревьев, срывая с влажных ветвей пожелтевшие лисья и бросая их вниз. С неба накрапывал мелкий дождик. Женщина, сидящая у костра под раскидистым дубом, зябко поёжилась и поплотнее закуталась в старый, изъеденный молью плащ. «Почему она сидит здесь одна?» - подумала Навина. Подошла ближе, сняла тёплую меховую накидку и накинула незнакомке на плечи. - Пустое, - отмахнулась от неё нищенка. - Вы можете заболеть, - возразила девушка. - Холодно. - А ты? Ты не заболеешь? - Не заболею, - уверенно ответила Навина...

Две сестры Цинкуй и Ётань — дочери императора мира людей родились в один день. В каждую из них переместилась часть волшебного Цветка равновесия, способного поглощать тёмную и светлую энергию. Каждая из сестёр выросла в соответствии со стихией своей половины цветка: Цинкуй — доброй и сердечной, Ётань — своевольной и бесстрашной. Из-за несчастливого предсказания Ётань с детства попала в немилость отца и проживала взаперти до своего восемнадцатилетия. Обе дочери заранее были помолвлены с наследниками двух других миров: Небесного мира и мира Бездны...