Многие в курсе, что в мультфильме Диснеевской студии про Аладдина (который, на самом деле, Аля эд-Дин) есть такой мелкий по размеру, но весьма вездесущий персонаж. Речь идет про обезьянку, вот она: На диснеевском сайте написано следующее: Что не так? А то, что такого имени у арабов и их обезьянок нет и быть не может. Ну, чтоб было понятно, это как персонаж с "чисто русской фамилией" Драго из фильма про Роки, помните такого? Иван Драго. "Как не может" возразите мне вы. Есть такое слово в этом языке! Вот, к примеру, Абу Симбел в Египте...

Кто такая Алита? Ну, для начала, главная звезда научно-фантастистического фильма «Алита: Боевой ангел» даже не называлась Алитой с самого начала. Во всяком случае, не в оригинальной японской манге. Когда японский художник-манга Юкито Кисиро (Yukito Kishiro) создал комикс в 1990 году, его главную героиню звали Галли (Gally), но это имя заменили на Алиту, когда манга была переведена на английский и опубликована в Соединённых Штатах. Читайте также: Уилл Смит в трейлере фильма "Аладдин" 2019 В интервью...