Есть много версий пересказа "Махабхараты". Это один из пересказов, адаптированный для чтения и восприятия. Война, в которой погибли многие представители рода Бхараты, разгоралась всё сильней. Дурьодхана всё ещё верил в свою победу и сражался впереди всех. Он был уже весь изранен и истерзан битвой, но готовый до конца идти по пути греха и беззакония. К концу этого дня, от армии Дурьодханы осталась лишь небольшая часть. И тогда Дурьодхана, который всегда успешно замышлял коварные дела, приказал всем своим воинам взять в плен Юдхиштхиру...

Как и любой долгоиграющий фильм, сериал "Махабхарата" не лишён киноляпов. Ляпов предостаточно, начиная с совершенно очевидного: когда Арджуна в одном моменте держит лук в левой руке, а потом, оппаньки, и сразу же в правой. Обувь. Это отдельный разговор. Но, спрашивается, откуда в Индии того времени, более 5000 тысяч лет назад, обувь, с вполне современной, из 21 века, подошвой? Новорожденные младенцы уже вполне уверенные в себе карапузы, чей рост и поведение соответствуют в лучшем случае примерно 6-ти месячному возрасту, а то и старше...