В том же 1938 году параллельно с Пионерской правдой журнал Знание - сила выпустил две главы из книги, также с иллюстрациями Льва Смехова. Здесь роман назвали Тайна острова Рапа-Нуи Более подробно содержание предыдущих глав рассматривается в аннотации в в газете "Пионерская правда", 1938г. Капитан подлодки...