Цифровизация языков Кавказа: насколько точен электронный перевод для кабардино-черкесского, карачаево-балкарского и осетинского? «Яндекс Переводчик» добавил кабардино-черкесский и карачаево-балкарский языки, расширив возможности для пользователей. Мы разбираемся, насколько совершенны эти новые словари и с какими трудностями может столкнуться пользователь при переводе. Расширение языкового охвата — часть проекта, направленного на поддержку языков народов России. Яндекс запустил его в 2023 году совместно с Домом народов России и Федеральным агентством по делам национальностей...

На морском дне у восточного побережья Мадагаскара археологи нашли следы кораблекрушения, которое почти три века оставалось загадкой. Под толщей песка и кораллов покоились останки судна, некогда принадлежавшего португальскому флоту. Его история связана с пиратами, колониальной торговлей и судьбами людей, которых давно поглотило море. В начале XVIII века португальский военный корабль Nossa Senhora do Cabo отплыл из Гоа в Лиссабон. На борту находились чиновники, дипломаты, священники и богатые пассажиры, перевозившие с собой грузы огромной ценности...