Бюджет популярного мультфильма «Мадагаскар» составил $ 78 млн.
Русскую версию озвучивают Оскар Кучера (Марти), Маша Малиновская (Глория), Александр Цекало (Мелман) и Константин Хабенский (Алекс). В оригинале зебру Марти озвучивает афроамериканец, голос которого, по замыслу режиссера, должен был придать многим его фразам определенный «негритянский» смысл и нотки американской сатиры. В русской версии Марти озвучивает Оскар Кучера, поэтому некоторые шутки сначала оказались непонятными для русскоязычных людей...
Очень часто героев мультфильмов озвучивают известные актёры. Подбор "голоса" для мультяшек не очень легкий процесс, иногда актёры даже проходят кастинги и делают пробную озвучку перед утверждением на "роль"...