Бюджет популярного мультфильма «Мадагаскар» составил $ 78 млн. Русскую версию озвучивают Оскар Кучера (Марти), Маша Малиновская (Глория), Александр Цекало (Мелман) и Константин Хабенский (Алекс). В оригинале зебру Марти озвучивает афроамериканец, голос которого, по замыслу режиссера, должен был придать многим его фразам определенный «негритянский» смысл и нотки американской сатиры. В русской версии Марти озвучивает Оскар Кучера, поэтому некоторые шутки сначала оказались непонятными для русскоязычных людей...

-Я всё могу! - Молчать можешь? - Всё могу, молчать - не могу! Добро пожаловать в рубрику «Мультифакториум», где мы исследуем интересные факты о любимых мультфильмах! Сегодня мы погрузимся в мир анимационной картины «Мадагаскар», которая завоевала сердца миллионов зрителей.   🐧 Пингвины на подходе Знали ли вы, что пингвины, ставшие одними из главных любимцев зрителей, в фильме «Мадагаскар» попали случайно? Их история началась еще при создании проекта «Rockumentary», где они изображали рок-музыкантов. Второй режиссер мультфильма, Эрик Дарнелл, принес свою идею в сюжет «Мадагаскара», и так пингвины переквалифицировались из рок-звезд в неотразимых коммандос...